電視動畫《機巧少女不【bú】會受傷》改編自海冬零兒執筆，LLO插圖的同名輕小說。故事圍繞人偶師赤羽雷真和他的少女型人偶搭檔夜夜展開。機巧魔術，那是人形使們用來操縱內藏著魔術回路的自動人形而用的魔術，擁有這種技術的最高學府是英國的沃普爾吉斯王立機巧學院，目前正舉行著決定人形使之頂點“魔王”，通稱為“夜會”的戰斗。如今有兩個人影正走過它的大門，來自日本的留學生赤羽雷真與他的伙伴的少女型人形的夜夜，為了得到“夜會”的參加資格，雷真決定直接用決斗的方式從參加預定者那里奪取資格。目標是次期魔王有力候補，外號是暴龍的美少女夏洛特，但是沒想到在決斗途中竟然發生意想不到的插曲……