90年代初，奧拉夫·盧巴申科飾演的一名退役警察有機會重回以前的生活，但條件是他必須抓獲一個襲擊銀行的團伙。一名年輕女警被指派負責此案【àn】，而這位警探必須迅速行動，因為銀行搶劫事件引起了媒體的關注，而新當局并不想將此事曝光在大眾面前。